Significação das Palavras: HOMÔNIMOS e PARÔNIMOS

Posted in By Anônimo 2 comentários


HOMÔNIMOS
São palavras iguais na forma e diferentes na significação. Há três tipos de homônimos:

HOMÔNIMOS PERFEITOS
Têm a mesma grafia e o mesmo som.
- A manga está uma delícia.
- A manga da camisa ficou perfeita.

HOMÔNIMOS HOMÓGRAFOS
Têm a mesma grafia, mas sons diferentes.
- Eu começo a trabalhar em breve.
- O começo do filme foi ótimo.

HOMÔNIMOS HOMÓFONOS
Têm o mesmo som, mas grafias diferentes.
-Os concertos são realizados nas maiores e mais importantes salas de Viena, como a Ópera de Viena.
-O conserto do meu celular durou uma semana.


PARÔNIMOS:
São palavras parecidas, mas com pronúncia, grafia e significação diferentes.
-Jesus ascendeu aos céus.
-A inquisição católica acendeu fogueiras.





Emprego do C, Ç, S e SS

  
Acender
atear fogo
Ascender
subir
Acento
inflexão da voz; sinal gráfico
Assento
lugar onde a gente se assenta
Acerto
ajuste
Asserto
afirmação; asserção;
Acessório
que não é fundamental
Assessório
relativo ao assessor
Anticético
oposto aos céticos
Antissético
desinfetante
Apreçar
marcar ou ver o preço
Apressar
tornar rápido
Caçar
perseguir a caça
Cassar
anular
Cessão
doação; anuência
Secção ou
Seção
corte; divisão
Sessão
reunião
Cesta
recipiente aberto;
Sexta
núm. ordinal
Sesta
hora de descanso
Cético
que ou quem duvida
Sético
que causa infecção
Cegar
fazer perder a vista a
Segar
ceifar; cortar
Cela
prisão
Sela
arreio de cavalgadura
Celeiro
depósito de provisões
Seleiro
fabricante de selas
Cenário
decoração de teatro
Senário
que consta de seis unidades
Censo
recenseamento
Senso
juízo
Censual
relativo ao censo
Sensual
relativo aos sentidos
Cerração
nevoeiro espesso
Serração
ato de serrar
Cerrar
fechar
Serrar
cortar
Cervo
veado
Servo
servente
Cessação
ato de cessar
Sessação
ato de sessar
Cessar
interromper
Sessar
peneirar
Ciclo
período
Siclo
moeda judaica
Cilício
cinto para penitências
Silício
elemento químico
Cinemático
relativo ao movimento mecânico
Sinemático
relativo aos estames
Círio
vela grande de cera
Sírio
da síria
Concertar
harmonizar; combinar
Consertar
remendar; reparar
Corço
cabrito selvagem
Corso
natural da Córsega
Empoçar
formar poça
Empossar
dar posse a
Graça
favor; elegância; gracejo, que faz rir;
Grassa
do verbo grassar; difunde-se, propaga-se.
Incerto
duvidoso
Inserto
inserido, incluído
indefeso
sem defesa
indefesso
incansável
Incipiente
principiante
Insipiente
ignorante
Intercessão
rogo, súplica
Interseção
ponto em que duas linhas se cortam
Laço
laçada
Lasso
cansado, frouxo
Maça
clava
Massa
quantidade de matéria;
pasta;
Maçudo
indigesto; monótono
Massudo
volumoso
Obcecação
ato ou efeito de obcecar, teimosia, cegueira.
Obsessão
impertinência, perseguição, ideia fixa.
Paço
palácio
Passo
passada
Remição
ato de remir (pagar), resgate, quitação;
Remissão
ato de remitir; perdão, expiação.
Repressão
ato de reprimir, contenção, impedimento, proibição.
Repreensão
ato de repreender, enérgica admoestação, censura, advertência.
Ruço
pardacento; grisalho
Russo
natural da rússia
Sanção
aprovação; pena imposta pela lei ou por contrato para punir sua infração.
Sansão
personagem bíblico; certo tipo de guindaste.
Sedento
que tem sede; sequioso;
Cedente
que cede, que dá.
Tenção
Intenção
propósito
Tensão
intensidade



Emprego do S ou do Z

Ás
exímio em sua atividade; carta do baralho.
Az
esquadrão, ala do exército.
Asado
que tem asas
Azado
oportuno
Asar
guarnecer com asas
Azar
má sorte
Coser
costurar
Cozer
cozinhar
Fúsil
que pode fundir
Fuzil
carabina
Fusível
dispositivo
elétrico
Presar
capturar, agarrar, apresar.
Prezar
respeitar, estimar muito, acatar.
Revezar
substituir alternadamente
Revisar
rever; corrigir
Traz
do verbo trazer
Trás
advérbio de lugar
Vês
forma do verbo ver
Vez
ocasião




Emprego do S ou X 


Espectador
aquele que assiste qualquer ato ou espetáculo, testemunha.
Expectador
que tem expectativa, que espera.
Esperto
inteligente, ativo;
Experto
perito, entendido;
Espiar
espreitar;
Expiar
sofrer pena ou castigo;
Espirar
respirar; soprar;
Expirar
expelir o ar; morrer;
Esterno
osso do peito;
Externo
exterior;
Hesterno
relativo ao dia de ontem;
Estrato
camada sedimentar; tipo de nuvem;
Extrato
o que foi tirado de dentro; fragmento;


Emprego do CH ou X
  
Arrochar
apertar com arrocho, apertar muito.
Arroxar
Arroxear
roxear: tornar roxo.
Brocha
prego curto de cabeça larga e chata
Broxa
pincel
Bucho
estômago de animais
Buxo
arbusto ornamental
Cachão
borbotão; fervura
Caixão
caixa grande; féretro
Cachola
cabeça; bestunto
Caixola
pequena caixa
Cartucho
canudo de papel
Cartuxo
pertencente à ordem da cartuxa
Chá
arbusto; infusão
Xá
título de soberano no oriente
Chácara
quinta
Xácara
narrativa popular em verso
Chalé
casa campestre em estilo suíço
Xale
cobertura para os ombros
Cheque
ordem de pagamento
Xeque
incidente no jogo de xadrez; contratempo
Cocha
gamela
Coxa
parte da perna
Cocho
vasilha feita com um tronco de madeira escavada
Coxo
aquele que manca
Luchar
sujar
Luxar
deslocar; desconjuntar
Tacha
brocha; pequeno prego
Taxa
imposto; preço
Tachar
censurar; notar defeito em
Taxar
estabelecer o preço ou o imposto




Emprego do A ou I
  
Acidente
acontecimento casual; desastre
Incidente
episódio; que incide, que ocorre
Amoral
indiferente à moral
Imoral
contra a moral, libertino, devasso
Estada
ato de estar, permanência
Estadia
prazo para carga e descarga de navio ancorado em porto
Induzir
causar, sugerir, aconselhar, levar a
Aduzir
expor, apresentar

  

Emprego do E ou I


    
Arrear
pôr arreios
Arriar
abaixar

Carear
atrair, ganhar, granjear.
Cariar
criar carie

Delatar (delação)
denunciar, revelar crime ou delito, acusar.
Dilatar (dilação)
alargar, estender; adiar, diferir

Deferir
atender
Diferir
distinguir-se, divergir

Descrição
ato de descrever
Discrição
ato de ser discreto

Descriminar
inocentar
Discriminar
diferenciar, distinguir

Dessecar
secar bem, enxugar, tornar seco
Dissecar
analisar minuciosamente, dividir anatomicamente.

Despensa
compartimento
Dispensa
desobrigação

Destratar
insultar, maltratar com palavras.
Distratar
desfazer um trato, anular.

Distensão
ato de distender; torção de ligamento.
Distinção
elegância, nobreza; diferença;
Dissensão
desavença, diferença de opiniões ou interesses.

Elidir
suprimir, eliminar.
Ilidir
contestar, refutar, desmentir.

Emergir
vir à tona
Imergir
mergulhar; adentrar

Emigrar
deixar o país para residir em outro.
Imigrar
entrar em país estrangeiro para nele viver.

Eminente
nobre, alto,
excelente
Iminente
prestes a
acontecer

Emitir (emissão)
produzir, expedir, publicar.
Imitir (imissão)
fazer entrar, introduzir, investir.

Encrostar
criar crosta.
Incrustar
cobrir de crosta, adornar, revestir, prender-se, arraigar-se.

Entender
compreender, perceber, deduzir.
Intender
exercer vigilância, superintender.

Enumerar
numerar, enunciar, narrar, arrolar.
Inúmero
inumerável, sem conta, sem número.

Estância
lugar onde se está, morada, recinto.
Instância
solicitação, pedido, rogo; foro, jurisdição, juízo.

Elidir
suprimir, eliminar.
Ilidir
contestar, refutar, desmentir.

Emergir
vir à tona
Imergir
mergulhar; adentrar

Emigrar
deixar o país para residir em outro.
Imigrar
entrar em país estrangeiro para nele viver.

Eminente
nobre, alto,
excelente
Iminente
prestes a
acontecer

Emitir (emissão)
produzir, expedir, publicar.
Imitir (imissão)
fazer entrar, introduzir, investir.

Encrostar
criar crosta.
Incrustar
cobrir de crosta, adornar, revestir, prender-se, arraigar-se.

Entender
compreender, perceber, deduzir.
Intender
exercer vigilância, superintender.

Enumerar
numerar, enunciar, narrar, arrolar.
Inúmero
inumerável, sem conta, sem número.

Estância
lugar onde se está, morada, recinto.
Instância
solicitação, pedido, rogo; foro, jurisdição, juízo.

Evocar
lembrar, invocar
Avocar
atribuir-se; chamar
Invocar
pedir (a ajuda de); chamar; proferir

Incontinente
imoderado, que não se contém, descontrolado.
Incontinenti
imediatamente, sem demora, logo, sem interrupção.


Inquerir
apertar (a carga de animais), encilhar.
Inquirir
procurar informações sobre, indagar, investigar, interrogar.


Peão
aquele que anda a pé, domador de cavalos
Pião
tipo de brinquedo


Prover
providenciar, dotar, abastecer, nomear para cargo
Provir
originar-se, proceder; resultar


Recrear
proporcionar recreio, divertir, alegrar.
Recriar
criar de novo.


Reincidir
tornar a incidir, recair, repetir.
Rescindir
dissolver, invalidar, romper, desfazer:


Subentender
supor
Subtender
estender por baixo
Subintender
exercer função de subintendente

Tráfego
trânsito de veículos, percurso, transporte.
Tráfico
negócio ilícito, comércio, negociação.




Emprego do E ou O 

Apóstrofe
figura de linguagem
Apóstrofo
sinal gráfico
Lustre
brilho, glória, fama; abajur.
Lustro
quinquênio; polimento.
Preceder
ir ou estar adiante de, anteceder, adiantar-se.
Proceder
originar-se, derivar, provir; levar a efeito, executar.
Preeminente
que ocupa lugar elevado, nobre, distinto.
Proeminente
alto, saliente, que se alteia acima do que o circunda.
Preposição
ato de prepor, preferência; palavra invariável que liga constituintes da frase.
Proposição
ato de propor, proposta; máxima, sentença; afirmativa, asserção.
Preposto
aquele que representa e tem conhecimento dos fatos.
Proposto
do verbo propor.
Prescrever
(Prescrito)
fixar limites, ordenar de modo explícito, determinar; ficar sem efeito, anular-se
Proscrever
(Proscrito)
abolir, extinguir, proibir, terminar; desterrar.



Emprego do O ou U 



Arrolhar
tapar com rolha
Arrulhar
som feito por rolas e pombos.
Assoar
limpar nariz de mucos;
Assuar
insultar com vaias;
Augurar
prognosticar, prever, auspiciar
Agourar
pressagiar, predizer
Bocal
abertura de vaso ou frasco;
Embocadura de instrumento de sopro;
Bucal
relativo a boca;
Comprimento
extensão
Cumprimento
saudação
Coro
conjunto de vozes
Couro
pelo de animal
Costear
navegar junto à costa, contornar.
Custear
pagar o custo de, prover, subsidiar.
Florescente
que floresce, próspero, viçoso.
Fluorescente
que tem a propriedade da fluorescência.
 Poupa (Subst.)
tufo de penas na cabeça de pássaros.
Polpa
parte carnosa de frutos. polpudo = volumoso.
 Poupa (Verbo)
do verbo poupar; economiza; guardar em poupança;
Popa
parte posterior de embarcação
Sortir
abastecer
Surtir
originar
Soar
produzir som
Suar
transpirar
Vultoso
de grande vulto, volumoso.
Vultuoso
atacado de vultuosidade (congestão da face).




Emprego do L ou R
Flagrante
ato que surpreende (flagrante delito); ardente, acalorado;.
Fragrante
que tem fragrância ou perfume; cheiroso.
Inflação
ato ou efeito de inflar; aumento de preços.
Infração
ato ou efeito de infringir ou violar uma norma.
Pleito
questão em juízo, demanda, litígio, discussão
Preito
sujeição, respeito, homenagem

Outros casos 



Aderência
característica física; grudar;
Adesão
fazer parte; apoiar algo;
Aferir
conferir com padrões; avaliar, medir
Auferir
colher, conseguir, ter bons resultados
Cavaleiro
que anda a cavalo, cavalariano.
Cavalheiro
indivíduo distinto, gentil, nobre
Degradar
deteriorar, desgastar, diminuir, rebaixar.
Degredar
impor pena de degredo, desterrar, banir.
Derrogar
revogar parcialmente (uma lei), anular.
Derrocar
destruir, arrasar, desmoronar.
Despercebido
que não se notou, para o que não se atentou
Desapercebido
desprevenido, desacautelado
Discente
relativo a alunos
Docente
relativo a professores
Emenda
correção de falta ou defeito, regeneração, remendo
Ementa
apontamento, súmula de decisão judicial ou do objeto de uma lei.
Folhar
produzir folhas, ornar com folhagem, revestir lâminas.
Folhear
percorrer as folhas de um livro, compulsar, consultar.
Fim
(substantivo)
contrário de início
Final
(adjetivo)
contrário de inicial
Friso
tecido crespo; moldura;
Frisa
faixa decorativa;
Infligir
aplicar pena ou castigo
Infringir
transgredir, violar, desrespeitar
Liberação
ato de liberar, quitação de dívida ou obrigação.
Libertação
ato de libertar ou libertar-se.
Mandado
ordem judicial
Mandato
procuração
Mau
contrário de bom
Mal
contrário de bem
Ordinal
numeral que indica ordem ou série (primeiro, segundo, milésimo, etc.).
Ordinário
comum, frequente, trivial, vulgar.
Original
com caráter próprio; inicial, primordial.
Originário
que provém de, oriundo; inicial, primitivo.
Percentual /
Porcentual
parte de um todo de cem partes
Percentil
uma das divisões centesimais da distribuição de uma variável observada
Prolatar
proferir sentença, promulgar.
Protelar
adiar, prorrogar.
Retificar
corrigir; deixar exato;
Ratificar;
confirmar
Sobrescritar
endereçar, destinar, dirigir.
Subscritar
assinar, subscrever.
Sustar
interromper, suspender; parar, interromper-se (sustar-se).
Suster
sustentar, manter; fazer parar, deter.
Tapar
fechar, cobrir, abafar.
Tampar
pôr tampa em.
Vestiário
guarda-roupa; local em que se trocam roupas.
Vestuário
as roupas que se vestem, traje.